The new Fitbit Alta is a sleeker, more stylish fitness band than the company has attempted before, and with its launch, the wearables market leader has hit the new sweet spot.